IC engine=internal combustion engine 內(nèi)燃機
icing 結(jié)冰
identification 標(biāo)識,識別
identification lamp 標(biāo)志[識別]燈
identification number 識別號
identify 【動】識[鑒]別,辨認(rèn),鑒定
idle ①怠速,空轉(zhuǎn)②怠速的,空轉(zhuǎn)的
idle-actuator (進氣系統(tǒng))怠速執(zhí)行器[控制閥]
idle air control 怠速空氣控制
idle air control valve 怠速(空氣)控制閥
idle delivery 怠速燃油供給量
idler 惰輪,空轉(zhuǎn)[中間]齒輪,張緊輪
idle speed 怠速(轉(zhuǎn)速)
idle speed actuator 怠速執(zhí)行器[控制閥]
idle speed boost 怠速提升裝置
idle—speed control 怠速控制
idle stroke 空行程
idling 空轉(zhuǎn),怠速
idling-speed control 怠速控制
idling speed rising device 怠速提升裝置
ignitable (混合氣/發(fā)動機)可[易]燃的
ignite 【動】點火[燃],發(fā)火
igniter 點[發(fā)]火器,電子點火模塊
ignition 點火,點燃
ignition angle (點火系)點火(提前)角
ignition coil 點火線圈
ignition coil block 點火線圈模塊(如集成在一起的幾個單火花點火線圈總成)
ignition control 點火控制
ignition control module 點火控制模塊
ignition distributer [distributor] 分電器
ignition lag ①(柴油機)著火落后(期),滯燃期②(點火系)點火遲后[延遲]
ignition lock system 點火鎖止裝置
ignition-lock illumination 點火開關(guān)照明
ignition map(ping) 點火(特性)圖譜
ignition miss (點火系)斷火,缺火
ignition module 點火模塊[組件]
inaccessibility (維修)不方便[易接近]性
inaccessible 難于接近[達到]的
inboard 車內(nèi)的,內(nèi)側(cè)的
inch/in 英寸(=25.4毫米)
inclination ①傾斜[角],斜度②偏角[差,轉(zhuǎn)]③傾向
incoming air 進(入的)空氣
independent 獨立的,單獨的,自主的
independent suspension 獨立懸架
index ①索引,目錄②指數(shù),系數(shù)
indicated horsepower 指示功率[馬力]
indication ①指[顯,表]示②(指示儀表)示值,讀數(shù)
indicator 指示器[燈,儀表,牌],信號燈
indicator lamp [light] 指示燈
indirect fuel injection (柴油機)間接[分隔式燃燒室]燃油噴射
individual control 單獨控制
induction ①引[進]入②電[磁]感,感應(yīng)③(發(fā)動機)進[吸]氣④前言,緒論
induction air (進氣系統(tǒng))進氣,吸氣
induction coil 感應(yīng)[磁場]線圈
induction stroke (發(fā)動機)進氣行程
induction system (發(fā)動機)進氣系統(tǒng)
induction tube 吸[進]氣管
inductive ignition (汽油機)電感點火
inertia 慣量[性]
inertia ball 慣性球
inertia drive starter慣性式起動機
inertial fuel shutoff慣性燃油切斷
inflation 充[打]氣
inflation chart (輪胎)充氣壓力標(biāo)記
inflation check (輪胎)充氣壓力檢查[驗]
inflation ga(u)ge 輪胎氣壓表,充氣壓力表
inflator ①充氣機[裝置]②(安全氣囊)氣體發(fā)生器
information ①信息,情報②通知,報告
infrared 紅外(線)的,紅外線
infrared analyzer (排氣分析)紅外(線)分析儀
initial (最,起)初的,初始[期,次]的,原[開,起]始的
initial speed 初(始轉(zhuǎn))速
injection 噴射[入]
injection nozzle ①(電控燃油噴射)噴油器②(燃油噴射)噴油嘴
injection orifice (噴油嘴)噴孔
injection pipe (柴油機)高壓油管
injection pump 噴油[射]泵
injection starting pressure (噴油嘴)啟噴[噴射開始]壓力 、
injection timing 噴油正時[提前角,時刻]
injection valve 噴油器,噴油[射]閥
injector 噴油器
injector nozzle matching parts 噴油嘴偶件(包括針閥和與針閥體研磨配對的噴油嘴偶件)
inlet ①入口,進(氣,水,油)口②進入[氣]
inlet air (進氣系統(tǒng))進氣,吸氣
inlet-air temperature 進氣溫度
inlet close 進氣終止,進氣門關(guān)閉
inlet manifold 進氣歧管
inlet opens (發(fā)動機)進氣門開啟
inlet passage 進入通道
inlet pipe (發(fā)動機)進氣總管,進入管
inlet port ①輸入管道,進氣通道②進(氣,油)口
inlet valve ①進氣門②進入[氣,油]閥
in(-)line 在一條直線上的,直列式的
in(-)line cylinders 直列式氣缸
in-line engine 直列式內(nèi)燃[發(fā)動]機
in-line fuel filter管路上(串接的)燃油濾清器
in-line fuel injection pump 直列式噴油泵
inner 內(nèi)部(的)里面(的)
inner diameter 內(nèi)徑
inner race ①(等速萬向節(jié))星形套②(滾動軸承)內(nèi)(座)圈
inner tube 內(nèi)胎
input ①輸入(量,功率)②供[進]給,進料 ③【動】輸人
input gear 輸入[主動]齒輪
input pump (自動變速器)前油泵,輸入泵
input shaft 輸入軸,主動軸
insert ①【動】插[嵌,鑲]入②插[嵌]人物
inserted-head rest 嵌入式頭枕
inside 內(nèi)部[側(cè)],車內(nèi)(的)
inside bearing 內(nèi)軸承
inside diameter 內(nèi)徑
inspect 【動】檢查.觀察
inspect and repair as necessary 按需要檢查和修理,視情檢修
inspection 檢查[驗,視]
inspection glass 觀察[窺視]玻璃
inspection lamp 檢查[修]燈,工作燈
install 【動】安[組]裝
installation ①安[組]裝②裝備[置],設(shè)置
instruction ①說明(書),須知,指南,摘要②指令[示],規(guī)定[程]
instrument 儀器[表],設(shè)備,裝置
instrument board 儀表板
instrument cowl (儀表板)儀表罩
instrument lamp 儀表燈
instrument panel (車身)儀表板
instrument upper garnish 儀表板護面
insulated 絕緣的,隔絕[熱]的
insulating body (火花塞)絕緣體
insulating cover 絕緣[隔離]罩
insulation 絕緣[熱],隔離
insulation paint 絕緣漆
insulator ①絕緣體[子,材料]②隔離物
intake ①吸入,進氣[水,油]②進[入]口,進氣裝置,吸人道
intake air 進氣
intake air resonator 進氣諧振器[共鳴室](進氣諧振器可降低進氣噪聲)
intake chamber 進氣室
intake filter 進氣[空氣]濾清器
intake line ①進入管路②(進氣系統(tǒng))進氣管(路)
intake manifold (進氣系統(tǒng))進氣歧管
intake manifold runner control 進氣歧管滑管控制
intake manifold tuning 進氣歧管調(diào)諧
intake opens ①進氣門開啟②進氣開始
intake passage 進氣道
intake pipe 進氣管(路)
intake pipe valve (可變進氣管)進氣管(轉(zhuǎn)換)閥
intake stroke 進氣行程
intake swirl 進氣渦[湍]流
intake valve ①進氣門②進油[入]閥
in-tank pump 內(nèi)置[浸入]式燃油泵
integral ①整體的,完整的。集成的②(車身)整體結(jié)構(gòu)形式的,承載式車身③整[總]體
integral body 承載[無車架,整體]式車身
integral booster —[整]體式助力器
integral power steering 整體式動力轉(zhuǎn)向
integrated 整體式的,集成的,成一體的
integrated circuit 集成電路
integrated direct ignition 整體式直接點火
integrated seat 整體式座椅
intelligent 智能(型)的,有智力的
intensity 強度,亮度
interaxial 橋[軸]間的
interaxle differential 橋[軸]間差速器
intercooler 中間冷卻器,中冷器
intercooling (增壓發(fā)動機)中冷
interface (交,分,共,內(nèi))界面,離合[轉(zhuǎn)換,接觸]面
interference ①干擾(涉)②(零件配合)過盈(量)
interference suppression (無線電)抗干擾.干擾抑制
interior 內(nèi)部[里面,車身內(nèi)](的)
interior covering (客廂)車內(nèi)裝飾[覆蓋](件),車內(nèi)襯里
interior light 客廂頂燈
interior mirror 車內(nèi)后視鏡
interior trimming (車身)內(nèi)飾[襯里,覆蓋]
interlock ①【動,名】互[聯(lián),閉]鎖②聯(lián)[互]鎖裝置
interlock pin (手動變速器)(互)鎖銷
intermediate 中間[級,等,繼,速]的,居中的
intermediate car ①中高(標(biāo)準(zhǔn),中)級乘用車,中級轎車②中間尺寸乘用車(=standard-size car,按美國標(biāo)準(zhǔn):軸距2745~2845 mm)
intermediate disc (離合器)中間壓盤
intermediate housing 中間殼體
intermittent failure 間歇[周期]性故障
intermittent fuel injection 間歇式燃油噴射
intermittent wiper 間歇式刮水器
internal 內(nèi)部的,里面的
internal combustion (發(fā)動機)內(nèi)燃
internal diameter 內(nèi)徑
internal expanding drum brake 內(nèi)脹型鼓式制動器
internal gear 內(nèi)齒輪
internal release 車內(nèi)開啟[釋放]
internal shoe brake 內(nèi)脹蹄式制動器
internal splined sleeve 內(nèi)花鍵套
interrupted 中斷的,間歇的
interrupted injection 間歇[斷續(xù)]噴射
interval ①間隔[距],空隙②時間間隔,間隔期
introduction ①引進,傳[輸]人②引[前]言,緒論
inverter 轉(zhuǎn)換器
involute 漸開[伸]線(的)
involute gear 漸開線齒輪
ion 離子
ionic 離子的
iron 鐵,鑄鐵,鐵器
iron core (電器)鐵心
Isuzu (日)五十鈴(汽車,公司)